Description

描述

TH-G

Programmable Pattern Capacity

編程組數

120

Pattern Repeat Time

每組重復次數

999

Part repeat time

每段重復次數

100

Max. Segments per a Pattern

每組最多段數

1200

Programmable Process Time per a segment

每段編程時間

0 to 99[j1] hr 59 min

Model

型號

TH-G-180

TH-G-300

TH-G-408

Chamber Volume (L / cu ft)

腔體容積 (L / cu ft)

189 / 7.4

302 / 11.9

408 / 14.4

Control System

控制系統

BDBC2 system - Balanced  Dehumidifying & Bath Cooling control

BDBC2系統– 平衡除濕 & 冷卻控制

Controller

控制器

Programmable, Touch screen type  controller (5.7" Color monitor)

可編程，觸摸屏控制器（5.7英寸彩色顯示屏）

Temperature

溫度

Range (℃ / ^oF)
 - without Humidity

溫度范圍　(℃ / ℉) – 無濕度控制時

-35 to 150 / -31 to 302
 * best programmable control range : -30 to 140 / -22 to 284

-35 ~ 150 / -31 ~ 302
 * 編程控制范圍 : -30 ~ 140 /  -22 ~ 284

Fluctuation¹⁾ (±℃ / ^oF)
 at 40℃ / 75%RH

溫度波動¹⁾ (±℃ / ℉) 在40℃ / 75%RH時

0.3 / 0.54

Variation¹⁾ (±℃ / ^oF)
 at 40℃ / 75%RH

溫度變化¹⁾ (±℃ / ℉) 在40℃ / 75%RH時

0.5 / 0.9

Time

時間

Heating
 - without Humidity (Min.)

加熱時間– 無濕度控制時（分鐘）

70 From -35℃ to 120℃ (-31^oF to 248^oF)

70，從-35℃到 120℃ (-31^oF ~ 248^oF)

Cooling
 - without Humidity (Min.)

制冷時間– 無濕度控制時（分鐘）

60 From 20℃ to -35℃ (68^oF to -31^oF)

60，從20℃到 -35℃ (68^oF ~ -31^oF)

Humidity

濕度

Range (%RH)

濕度范圍(%RH)

Full Range: 25 to 95

控制范圍：25 ~ 95

40 to 85 at 15℃ (59^oF)

40 ~ 85，在 15℃時(59^oF)
 25 to 95 at 25℃ ~ 80℃時 (77^oF to 176^oF)

25 ~ 95，在 25℃ ~ 80℃時 (77^oF ~ 176^oF)
 25 to 80 at 90℃ (194^oF)

25 ~ 80，在 90℃時(194^oF)

Fluctuation¹⁾(±%RH) at 75%RH / 40℃

濕度波動¹⁾(±%RH) 在 75%RH / 40℃時

0.4

Variation¹⁾(±%RH)
 at 75%RH / 40℃

濕度變化¹⁾(±%RH)
 在 75%RH / 40℃時

3

Refrigeration

制冷

System

制冷系統

Mechanical single stage refrigerator  system
 (air-cooled condenser)

機械式單級壓縮制冷（空氣冷凝器）

Refrigerant

制冷劑

R-507A

Cooler

冷卻器

AL Plate fin cooler

散熱片式冷卻器

Heater

加熱器

Material

材料

SUS sheath Heater

不銹鋼護套使加熱器

Sensor

傳感器

Temperature

溫度

Pt 100

PT 100

Humidity

濕度

Electronic sensor - Free of drying a wet  pack and good reaction time

電子傳感器– 具有防水和反應靈敏的特點

Material

材質

Interior

內部材質

Stainless steel #304

304不銹鋼

Exterior

外部材質

Stainless steel #304, Steel with  powder coating

304不銹鋼粉末噴涂

Insulation

絕緣材料

Polyurethane foam 100mm (3.94")

100mm厚聚氨酯泡沫塑料（3.94"）

Door

門

Glass wool

*

Air Flow

氣流

2 sets of sirocco fan

2組多葉片式風扇

Water Supply

供水

Capacity

容量

15L (0.53cu ft) - Cartridge type

15L （0.53cu ft） - 模塊式

Water Quality

水質

pH6.2 to 7.2 / Electrical conductivity  20? /cm to below

pH值：2 ~7.2 / 電導率：20? /cm以下

Quantity of Wire Shelves (included /  max.)

鋼絲架數量（標配/最多）

2 / 9

2 / 10

2 / 10

Distance of between Shelves (mm /  inch)

架子間距（mm / inch）

60 /2.4

60 /2.4

60 /2.4

Dimension
 (WxDxH)

尺寸 (WxDxH)

Interior (mm / inch)

內部尺寸  (mm / inch)

500×630×600 / 19.7×24.8×23.6

600×630×800 / 23.6×24.8×31.5

600×850×800 / 23.6×33.5×31.5

Exterior (mm / inch)

外部尺寸 (mm / inch)

1003×1139×1468 / 39.5×44.8×57.8

1103×1139×1668 / 43.4×44.8×65.7

1103×1359×1668 / 43.4×53.5×65.7

Viewing Window (mm / inch)

觀察窗(mm / inch)

200×330 / 7.9×13

Net Weight
 (kg / lbs)

凈重 (kg / lbs)

320 / 705.5

385 / 848.8

410 / 903.9

Cable Port

電纜接口

Basically one hole provided / ?50mm  (2")Optionally max. two holes available / ?50 or 80mm (2 or 3.2")

標配一個電纜接口?50mm (2")；

最多選配兩個電纜接口?50 or 80mm (2" or 3.2")

Interface Port

通訊接口

Basically RS-232C [RS-485(Maximum 9  Units Control)-optional]

標配RS-232C接口，[選配RS-485接口]

Electrical Requirements (230V, 60Hz)

電源要求

1ph / 26.3A

1ph / 26.3A

Cat. No.

貨號

AAH80011K

AAH80021K

AAH80031K

Electrical Requirements (230V, 50Hz)

電源要求(230V, 50Hz)

3ph / 15.3A

3ph / 15.6A

Cat. No.

貨號

AAH80012K

AAH80022K

AAH80032K

Electrical Requirements (380V, 50Hz)

電源要求(380V, 50Hz)

3ph / 9.1A

3ph / 9.2A

Cat. No.

貨號

AAH80018K

AAH80028K

AAH80038K

Model

型號

TH-G-800

TH-G-1000

TH-G-1500

Chamber Volume (L / cu ft)

腔體容積 (L / cu ft)

800 / 28.3

1000 / 35.3

1500 / 53.4

Control System

控制系統

BDBC2 system - Balanced Dehumidifying  & Bath Cooling control

BDBC2系統– 平衡除濕 & 冷卻控制

Controller

控制器

Programmable, Touch screen type  controller (5.7" Color monitor)

可編程，觸摸屏控制器（5.7英寸彩色顯示屏）

Temperature

溫度

Range (℃ / ^oF)
 - without Humidity

溫度范圍　(℃ / ℉) – 無濕度控制時

-35 to 150 / -31 to 302
 * best programmable control range : -30 to 140 / -22 to 284

-35 ~ 150 / -31 ~ 302
 * 編程控制范圍 : -30 ~ 140 /  -22 ~ 284

Fluctuation¹⁾ (±℃ / ^oF)
 at 40℃ / 75%RH

溫度波動¹⁾ (±℃ / ℉) 在40℃ / 75%RH時

0.3 / 0.55

Variation¹⁾ (±℃ / ^oF)
 at 40℃ / 75%RH

溫度變化¹⁾ (±℃ / ℉) 在40℃ / 75%RH時

0.5 / 0.9

Time

時間

Heating
 - without Humidity (Min.)

加熱時間– 無濕度控制時（分鐘）

70 From -35℃ to 120℃ (-31^oF to 248^oF)

70，從-35℃到120℃ (-31^oF ~ 248^oF)

90 From -35℃ to 120℃ (68^oF to 248^oF)

90，從-35℃到120℃ (68^oF ~248^oF)

Cooling
 - without Humidity (Min.)

制冷時間– 無濕度控制時（分鐘）

75 From 20℃ to -35℃ (68^oF to -31^oF)

75，從20℃到-35℃ (68^oF ~-31^oF)

90 From 20℃ to -35℃ (68^oF to -31^oF)

90，從 20℃到 -35℃ (68^oF ~ -31^oF)

Humidity

濕度

Range (%RH)

濕度范圍(%RH)

Full Range: 25 to 95

25 ~ 95

50 to 85 at 15℃ (59^oF)

50 ~ 85，在 15℃時 (59^oF)
 40 to 90 at 20℃ (68^oF)

40 ~ 90，在 20℃時 (68^oF)
 30 to 95 at 30℃ (86^oF)

30 ~ 95，在 30℃時 (86^oF)
 25 to 95 at 40℃ to 80℃ (104^oF to 176^oF)

25 ~ 95，在 40℃ ~ 80℃時 (104^oF ~ 176^oF)
 25 to 80 at 90℃ (194^oF)

25 ~ 80，在 90℃時 (194^oF)

45 to 90 at 20℃ (68^oF)

45 ~ 90，在 20℃時 (68^oF)
 30 to 95 at 30℃ (86^oF)

30 ~ 95，在 30℃時 (86^oF)
 25 to 95 at 40℃ to

25 ~ 95，在 40℃ ~
 80℃ (104^oF ~ 176^oF)
 25 to 80 at 90℃ (194^oF)

25 ~ 80，在 90℃時 (194^oF)

Fluctuation¹⁾(±%RH) at 75%RH / 40℃

濕度波動¹⁾(±%RH) 在 75%RH / 40℃時

1.0

2.0

Variation¹⁾(±%RH)
 at 75%RH / 40℃

濕度變化¹⁾(±%RH)
 在 75%RH / 40℃時

3

Refrigeration

制冷

System

制冷系統

Mechanical single stage refrigerator  system
 (air-cooled condenser)

機械式雙級壓縮制冷（空氣冷凝器）

Refrigerant

制冷劑

R-507A

Cooler

冷卻器

AL Plate fin cooler

散熱片式冷卻器

Heater

加熱器

Material

材料

SUS sheath Heater

不銹鋼護套使加熱器

Sensor

傳感器

Temperature

溫度

Pt 100

PT 100

Humidity

濕度

Electronic sensor - Free of drying a  wet pack and good reaction time

電子傳感器– 具有防水和反應靈敏的特點

Material

材質

Interior

內部材質

Stainless steel #304

304不銹鋼

Exterior

外部材質

Stainless steel #304, Steel with  powder coating

304不銹鋼粉末噴涂

Insulation

絕緣材料

Polyurethane foam 100mm (3.94")

100mm厚聚氨酯泡沫塑料（3.94"）

Door

門

Glass wool

*

Air Flow

氣流

2 sets of sirocco fan

2組多葉片式風扇

Water Supply

供水

Capacity

容量

15L (0.53cu ft) - Cartridge type

15L （0.53cu ft） - 模塊式

Water Quality

水質

pH6.2 to 7.2 / Electrical conductivity  20? /cm to below

pH值：2 ~7.2 / 電導率：20? /cm以下

Quantity of Wire Shelves (included /  max.)

鋼絲架數量（標配/最多）

2 / 14

2 / 14

2 / 16

Distance of between Shelves (mm /  inch)

架子間距（mm / inch）

60 /2.4

60 /2.4

40 / 1.6

Dimension
 (WxDxH)

尺寸 (WxDxH)

Interior (mm / inch)

內部尺寸  (mm / inch)

1000×800×1000 / 39.4×31.5×39.4

1000×1000×1000 / 39.4×39.4×39.4

1000×1000×1400 / 39.4×39.4×55.1

Exterior (mm / inch)

外部尺寸 (mm / inch)

1503×1319×1968 / 59.2×51.9×77.5

1503×1519×1968 / / 59.2×59.8×77.5

1603×1960×1950 / 63.1×77.2×76.8

Viewing Window (mm / inch)

觀察窗(mm / inch)

270×330 / 10.6×13

Net Weight
 (kg / lbs)

凈重 (kg / lbs)

620 / 1366.9

680 / 1499.1

860 / 1895.9

Cable Port

電纜接口

Basically one hole provided / ?50mm  (2")Optionally max. two holes available / ?50 or 80mm (2 or 3.2")

標配一個電纜接口?50mm (2")；

最多選配兩個電纜接口?50 or 80mm (2" or 3.2")

Interface Port

通訊接口

Basically RS-232C [RS-485(Maximum 9  Units Control)-optional]

標配RS-232C接口，[選配RS-485接口]

Electrical Requirements (230V, 60Hz)

電源要求(230V, 60Hz)

1ph / 35.5A

-

Cat. No.

貨號

AAH80041K

AAH80051K

-

Electrical Requirements (230V, 50Hz)

電源要求(230V, 50Hz)

3ph / 20.6A

3ph / 26.3A

Cat. No.

貨號

AAH80042K

AAH80052K

AAH80072K

Electrical Requirements (380V, 50Hz)

電源要求(380V, 50Hz)

3ph / 12.2A

3ph / 15.5A

Cat. No.

貨號

AAH80048K

AAH80058K

AAH80078K